Isn't Bitcoin mostly used by criminals?

No. Blockchain analysis firms estimate that illegal activity is a small share of Bitcoin use. Cash is still the criminals' favorite.

Bitcoin is not anonymous. Every transaction is public forever, and investigators regularly trace funds. It's better described as pseudonymous: addresses aren't named, but they can often be linked to people.